私どもは、European Society for Radiotherapy and Oncology（ESTRO） の学術誌 Technical Innovations & Patient Support in Radiation Oncology (tipsRO) の特別号におけるゲストエディターのうちの1人として、今回ご連絡差し上げております。
Please allow me to introduce myself as one of the two guest editors for the European Society for Radiotherapy and Oncology's journals Technical Innovation & Patient Support in Radiation Oncology (tipsRO)
We would like to invite you to contribute to an upcoming special issue on Latest Advancements in Proton Therapy.
This special issue aims to publish new research on proton therapy. We would be delighted if you would accept our invitation to develop an article.
We welcome original research, review articles, technical notes, and short communications that align with this theme.
Additionally, as an invited author the Article Publishing Charge (APC) will be waived for the first five invited review articles that are accepted for publication in this special issue.
It is also worth nothing here that we are planning for a fast publication process for this special issue. The special issue will be published open access on the journal's ScienceDirect and HealthAdvance websites.
Your article will also be promoted to ensure our community sees it and hopefully cites it. Finally, we think it is important to add that articles published in special issues are often cited more frequently than articles published in regular issues, especially when published in open access journal like tipsRO.
We would be very grateful for your contribution to this exciting special issue.
If you have any questions, please feel free to reach out. I'd be happy to provide further details.
We hope to work with you soon on this special issue.
会員の皆様に陽子線治療における、Radiation Oncology (tipsRO)への投稿について、下記の案内が来ております。
（間もなく、IFがつく予定の雑誌ですので良い機会かもしれません。）
依頼内容の翻訳は下記をご覧ください。
依頼内容（翻訳）
私どもは、European Society for Radiotherapy and Oncology（ESTRO） の学術誌 Technical Innovations & Patient Support in Radiation Oncology (tipsRO) の特別号におけるゲストエディターのうちの1人として、今回ご連絡差し上げております。
このたび、「陽子線治療の最新の進歩」 に関する特別号を企画しており、その中で新たな研究成果を発表することを目的としています。つきましては、貴殿に本特集号へのご寄稿をお願い申し上げたく、ご連絡差し上げました。
この特集号では、以下のような形式の論文を歓迎いたします：
投稿締切は2025年3月31日（4月14 日まで延長予定）となっており、以下のリンクから原稿をご提出いただけます：
投稿ページリンク
また、ご招待したレビュー論文のうち最初の5本が受理された場合には、投稿料（APC）を免除させていただきます。さらに、この特集号では迅速な査読および出版プロセスを予定しており、論文はオープンアクセスとして ScienceDirect および HealthAdvance のプラットフォーム上で公開されます。掲載された論文は広くプロモーションされ、多くの読者の目に触れ、引用される可能性が高まるよう努めます。また、オープンアクセスの特集号に掲載された論文は、通常号よりも引用される頻度が高いという傾向もございます。本特集号にぜひご貢献いただけますよう、心よりお願い申し上げます。
ご質問がございましたら、どうぞお気軽にご連絡ください。詳細をご案内いたします。
ぜひ、近いうちにご一緒にお仕事ができることを楽しみにしております。
敬具
原文
Please allow me to introduce myself as one of the two guest editors for the European Society for Radiotherapy and Oncology's journals Technical Innovation & Patient Support in Radiation Oncology (tipsRO)
We would like to invite you to contribute to an upcoming special issue on Latest Advancements in Proton Therapy.
This special issue aims to publish new research on proton therapy. We would be delighted if you would accept our invitation to develop an article.
We welcome original research, review articles, technical notes, and short communications that align with this theme.
The submission deadline is 31 March, 2025 (will be expanded to mid-April), and manuscripts can be submitted via the following link:
https://www.sciencedirect.com/special-issue/109RXRXD0H7
Additionally, as an invited author the Article Publishing Charge (APC) will be waived for the first five invited review articles that are accepted for publication in this special issue.
It is also worth nothing here that we are planning for a fast publication process for this special issue. The special issue will be published open access on the journal's ScienceDirect and HealthAdvance websites.
Your article will also be promoted to ensure our community sees it and hopefully cites it. Finally, we think it is important to add that articles published in special issues are often cited more frequently than articles published in regular issues, especially when published in open access journal like tipsRO.
We would be very grateful for your contribution to this exciting special issue.
If you have any questions, please feel free to reach out. I'd be happy to provide further details.
We hope to work with you soon on this special issue.
Best regards,
以上